嘸通呷自己當作廖添丁(用台語念)
位於台北城近郊的八里鄉,有一間香火非常鼎盛的廟,在極盛時期來朝聖參香的人可以說是不計其數,尤其是例假日幾乎是塞爆,擠爆來形容,而且是由白天到晚上,甚至於從深夜到清晨還是有不間斷的香客來朝拜,裏頭供奉的不是財神爺也非大羅神仙,卻是個墳墓,墓裏的先人,是令日據時代的警察大人,聞風喪膽的義賊廖添丁。有關義賊廖添丁的傳說版本很多,在五0年代至六0年代間,將廖添丁的傳奇,以講古的方式在廣播電台放送,猶如現今八點檔當紅連續劇般的轟動,在當時電視並不普及,收聽電台廣播幾乎是全民每天打發時間的娛樂,不但不用花錢而且還可以邊工作邊聽放送尤其是以義賊廖添丁傳奇的廣播更是風迷台灣全島。
傳說中的廖添丁是日據時代台中秀水人,出生於清寒家庭,二歲時父亡母改嫁,由姑姑撫養,因出自於殘缺家庭也養成其獨立勇敢性格,又因其年幼時是在貧困環境中成長,讓他深知窮人家的困頓與煩惱,因同理心的感召也造就他日後對窮人的特別關照。廖添丁在年少時巧遇名師,習得一身幾近無敵的武藝及身輕如燕的輕功,又加上身懷一條特異的丈二腰巾,在緊急狀況下能利用地形地物借力使力,將他帶離危險境地,更使他獲得神出鬼沒的響亮名號,其為人仗義執言,急功好義又喜路見不平。某次因地方保正(相當現今的里長)藉勢斂財,廖添丁不畏權勢,出面指摘,因而得罪保正,招致挾怨報復羅織罪名,被指控為反日份子在當時是犯了天條大罪,因而遭通緝,也開啓了逃亡與對抗惡勢力的拼鬪。
在逃亡期間極盡所能扶危濟困,濟弱扶傾,丈著一身是膽及高強武功,專司降服地方惡霸,壓制黑道及邪惡勢力,強勢搾取奸商及不義士紳,到處行俠仗義劫富濟貧,其義行遍及全台,深獲平民百姓敬仰,也令那些行不法的惡霸和獲利不義的富商,只要聽到廖添丁三個字無不膽戰心驚,更讓當時警方頭痛不已,更傳說,曾多次大膽向數名不義獲利的全台知名富商搾財,且指明時間、地點,到了指定的時間、地點,就在眾目睽睽及重重包圍下,依然能來去自如全身而退,將獲得的錢財分送給窮人,其武術之高強已非言語可形容;可說是出神入化,神出鬼沒。但後來,因先前遭人羅織罪行為抗日分子及接續與黑道奸商結怨,造成黑白兩道聯手高額懸賞提拿廖添丁,雖然他能以高超武藝及反應迅速,在一次次追緝中多次逢凶化吉,但最後因友人揚琳覬覦高額懸賞,趁其熟睡時將其擊斃,結束了傳奇的一生,時得年僅二十七歲。
要做牛嘸驚沒犁通拖(用台語念)