承盛熱處理股份有限公司部落格

PFMEA中譯：可能失敗模式的影嚮分析。(以上為直接翻譯)。

全文Potential Failure Mode and Effect Analysis它是用在製程管理的專有名詞。在產品開發與製程設定進入量產規劃的初期，必定導入PFMEA。也驗正了台灣俗語：還未贏、先想輸；也就是(先傳咧等!) 。它把可能失敗的模式先一一量化，再一一推演驗正解決的模式，同時制式化。

Bush日語發音：不喜  中譯:襯套

舉例說明:生鐿每次做超深冷的SUJ2材，長條狀是導柱；圓形有內孔就是Bush，它是與導柱成配套，Die-set必定有四支導柱，當然須搭配四個Bush。

A沖：什麼是A沖?圓棒沖頭含沙拉頭共三個ψ徑組成的圓棒稱為A沖。

B沖：什麼是B沖?圓棒沖頭含沙拉頭共二個ψ徑組成的圓棒稱為B沖。

沙拉頭：就是圓棒頂端最大ψ的部份，稱之為沙拉頭。

centerless：日語發音：先達累失 

中譯：無心研磨

用在圓棒沖頭的研磨；實際上操作時，利用兩個滾桶形砂輪的間隙，將圓棒放入進行研磨加工，利用間隙的開合，調整進刀量。兩個滾桶砂輪的間隙正下方，設置一長條狀之鋼塊，以防止被加工件掉落。它的同心度與真直度比較頂心研磨差很大。

頂心研磨   日語發音：煙豆添帕

用在圓柱狀零件的研磨；在備料時，圓柱狀的被加工件必先在兩個頂端鑿中心點，以利頂心，方可進行研磨加工。它的精度要求，在環境温度20℃ ，加工技術精良下，同心度、真直度、面粗度，可達0.001mm要求。