承盛熱處理股份有限公司部落格

專業術語分享

PM原文是:Project Manager.Product Manager中譯:專案經理或產品經理

當我們遇到某人自我介紹自己是P.M時得問清楚,是專案經理的P.M還是產品經理的P.M。

PE代表三種不同的頭銜及個個不同的工作範疇

PE原文是:Project Engineer中譯:專案工程師。

PE原文是:Product Engineer中譯:產品工程師。

PE原文是:Procurement Engineer中譯:採購工程師。

當我們遇到某人自我介紹自己是PE時得問清楚,是那一種PE?

RD原文是:Reserch Development中譯:研發設計工程師。

QA原文是:Quality Assurance中譯:品質管理工程師。

QE原文是:Quality Engineer中譯:品管工程師。

QS原文是:Quality System Engineer中譯:品質系統工程師。

近年來與一些科技工程公司接觸非常頻繁,而他們的職稱都是以簡單的幾個英文字母代表,為了讓各位了解,僅將較常用的職稱以前述做簡介。這是很重要的,因為這些科技工程公司人員他們在自我介紹時,就是以這樣的方式自我介紹,比方說:我是某家公司的PM,我們一定得很清楚的回答:你(妳)是專案經理還是產品經理。

若是這樣的常識都不懂,任誰都不敢讓我們接單,因此請務必牢記這些常識。

                                                謝朝陽